Search Quran by Surah and Ruku

Database Connection Declension of the Nouns function RESULT5 Function RESULT11 Function Result12 Function Result13 Function RESULT33 Result_EX Function Result_No function RESULT_TME

Sentences dbRegular Verbs List

Qurandb Learning Arabic is the best way to understand the meanings of the Holy Quran. || FAQs ||Features ||MCQs | |TDB | |Arafat | |Tawaf | |Saee | |Umrah | |Quranic Dictionary |

Translation:

A good number of them will be from among the former people

Translit: Thullatun mina alawwaleena

Segments

0 ThullatunThullatun
1 mina | مِنَْ | of, some, from, away from |prep.| Combined Particles mina
2 alawwaleenaalawwaliyna

Translation:

and a good number also from among those of latter day.

Translit: Wathullatun mina alakhireena

Segments

0 wathullatunWathullatun
1 mina | مِنَْ | of, some, from, away from |prep.| Combined Particles mina
2 alakhireenaalakhiriyna

Translation:

And the people of the left hand. Oh, how unfortunate will be the people of the left hand! Recompense.

Translit: Waashabu alshshimali ma ashabu alshshimali

Segments

Translation:

They will be in the scorching wind and the boiling waters

Translit: Fee samoomin wahameemin

Segments

0 Feethiy
1 samoominsamuwmin
2 wahameeminhamiym

Translation:

and the shadow of black smoke,

Translit: Wathillin min yahmoomin

Segments

0 wathillinWathillin
1 min | مِنْ | of, some, from, away from |prep.| Combined Particles min
2 yahmoominyahmuwmin

Translation:

which will be neither cool nor refreshing.

Translit: La baridin wala kareemin

Segments

0 Lasha
1 baridinbaridin
2 wala | وَلَا | nor,... either; not even, also |with preceding neg.| Combined Particles wala
3 kareeminkariymin

Translation:

These will be the people who had lived in ease and comfort before meeting this fate.

Translit: Innahum kanoo qabla thalika mutrafeena

Segments

Translation:

They persisted in heinous sin

Translit: Wakanoo yusirroona AAala alhinthi alAAatheemi

Segments

0 wakanooWakanuw
1 yusirroonayusirruwna
2 AAala`ala
3 alhinthialhinthi
4 alAAatheemial`athiymi

Translation:

and used to say, "What, when we are dead and become dust and bones, shall we be raised up again?

Translit: Wakanoo yaqooloona aitha mitna wakunna turaban waAAithaman ainna lamabAAoothoona

Segments

0 wakanooWakanuw
1 yaqooloonayaquwluwna
2 aithaaitha
3 mitnamitna
4 wakunna كُنَّا | were Kana Perfectkun
5 turabanturaban
6 waAAithaman`itham
7 ainnaainna
8 lamabAAoothoonamab`uwthuw

Translation:

And our forefathers too, who have gone before?"

Translit: Awa abaona alawwaloona

Segments

0 AwaAwa
1 abaonaabaona
2 alawwaloonaalawwaluwna

Translation:

Say to them, "Surely, the former and the latter,

Translit: Qul inna alawwaleena waalakhireena

Segments

0 QulQul
1 inna | إِنَّ | verily Combined Particles inna
2 alawwaleenaalawwaliyna
3 waalakhireenaalakhiriy

Translation:

all shall be gathered together one day, the hour of which has already been appointed.

Translit: LamajmooAAoona ila meeqati yawmin maAAloomin

Segments

0 LamajmooAAoonashamajmuw`uwna
1 ila | إِلَىٰ | to, until Combined Particles ila
2 meeqatimiyqati
3 yawmin | يَوْمٍ | day; age, era, time Combined Particles yawmin
4 maAAloominma`luwmin

Translation:

Then, O deviators and deniers, you shall

Translit: Thumma innakum ayyuha alddalloona almukaththiboona

Segments

0 ThummaThumma
1 innakum | إِنَّكُم | verily you (masc. pl.) Combined Particles innakum
2 ayyuha | أَيُّهَا | which one she Combined Particles ayyuha
3 alddalloonaalddalluwna
4 almukaththiboonaalmukaththibuwna

Translation:

eat of the zaqqum-tree

Translit: Laakiloona min shajarin min zaqqoomin

Segments

Translation:

and fill your bellies with it,

Translit: Famalioona minha albutoona

Segments

0 Famalioonathamaliuwna
1 minha | مِنْهَا | from her Combined Particles minha
2 albutoonaalbutuwna

Translation:

and drink on top of that boiling water

Translit: Fashariboona AAalayhi mina alhameemi

Segments

0 Fashariboonathasharibuwna
1 AAalayhi`alayhi
2 mina | مِنَْ | of, some, from, away from |prep.| Combined Particles mina
3 alhameemialhamiymi

Translation:

[drink] like the thirsty camel.

Translit: Fashariboona shurba alheemi

Segments

0 Fashariboonathasharibuwna
1 shurbashurba
2 alheemialhiymi

Translation:

This shall be the entertainment of the people of the left hand on the Day of Recompense.

Translit: Hatha nuzuluhum yawma alddeeni

Segments

0 HathaHatha
1 nuzuluhumnuzuluhum
2 yawma | يَوْمَ | day; age, era, time Combined Particles yawma
3 alddeenialddiyni

Translation:

We have created you. Then why don't you confirm?

Translit: Nahnu khalaqnakum falawla tusaddiqoona

Segments

Translation:

Have you ever considered the sperm drop that you emit?

Translit: Afaraaytum ma tumnoona

Segments

Translation:

Is it you who create the child from it, or are We the Creators?

Translit: Aantum takhluqoonahu am nahnu alkhaliqoona

Segments

Translation:

We have distributed death among you, and We are not helpless

Translit: Nahnu qaddarna baynakumu almawta wama nahnu bimasbooqeena

Segments

Translation:

that We may change your forms and create you in another form that you do not know.

Translit: AAala an nubaddila amthalakum wanunshiakum fee ma la taAAlamoona

Segments

Translation:

You already know well your first creation. Why then you do not take heed?

Translit: Walaqad AAalimtumu alnnashata aloola falawla tathakkaroona

Segments

Translation:

Have you ever considered the seeds that you sow ?

Translit: Afaraaytum ma tahruthoona

Segments

Translation:

Is it you who cause them to grow into crops, or do We?

Translit: Aantum tazraAAoonahu am nahnu alzzariAAoona

Segments

Translation:

If We so pleased We could turn these crops into chaff, and you would then be left lamenting, "

Translit: Law nashao lajaAAalnahu hutaman fathaltum tafakkahoona

Segments

0 Lawshaw
1 nashaonashao
2 lajaAAalnahuja`alna
3 hutamanhutaman
4 fathaltumthalt
5 tafakkahoonatafakkahuwna

Translation:

We have incurred penalties!

Translit: Inna lamughramoona

Segments

0 InnaInna
1 lamughramoonamughramuw

Translation:

Ah, we are undone!"

Translit: Bal nahnu mahroomoona

Segments

Translation:

Have you ever seen (with open eyes) the water that you drink?

Translit: Afaraaytumu almaa allathee tashraboona

Segments

0 AfaraaytumuAfaraaytumu
1 almaaalmaa
2 allathee | ٱلَّذِي | that (sing., masc.) Combined Particles allathiy
3 tashraboonatashrabuwna

Translation:

Is it you who cause it to rain from the clouds, or do We?

Translit: Aantum anzaltumoohu mina almuzni am nahnu almunziloona

Segments

Translation:

If We so pleased We could make it salt. Then why don't you be grateful?

Translit: Law nashao jaAAalnahu ojajan falawla tashkuroona

Segments

Translation:

Have you ever considered the fire that you kindle?

Translit: Afaraaytumu alnnara allatee tooroona

Segments

0 AfaraaytumuAfaraaytumu
1 alnnaraalnnara
2 allatee | ٱلَّتِي | that (sing, fem.) Combined Particles allatiy
3 tooroonatuwruwna

Translation:

Is it you who have created its tree, or are We its Creator "

Translit: Aantum anshatum shajarataha am nahnu almunshioona

Segments

Translation:

We have made it a means of remembrance and a provision of life for the needy.

Translit: Nahnu jaAAalnaha tathkiratan wamataAAan lilmuqweena

Segments

0 NahnuNahnu
1 jaAAalnahaja`alnaha
2 tathkiratantathkiratan
3 wamataAAanmata`
4 lilmuqweenalilmuqwiyna

Translation:

So, O Prophet, glorify the name of your Lord, the Supreme!

Translit: Fasabbih biismi rabbika alAAatheemi

Segments

0 Fasabbihthasabbih
1 biismiis
2 rabbikarabbika
3 alAAatheemial`athiymi

1. Adjective Patterns

2. Mabniy Zuruwf

3. Demonstrative Pronoun - Distant

4. Possessive Pronouns

5. Demonstrative Pronoun - Proximity

6. Particles

7. Stopping Signs

8. Object Pronouns

9. Subject Pronouns

10. Perfect Tense Suffixes

11. Imperfect Tense Suffixes

12. Subjunctive Imperfect Suffixes

13. Jussive Imperfect Suffixes

1. Nouns of Place

2. Nouns of Instrument

3.Verb I - Duplicated Radicals - Active Perfect Tense [1]

4. Duplicated Radicals - Active Imperfect Tense [2]

5. Verb I - Duplicated Radicals - Passive Perfect Tense [7]

6. Verb I - Duplicated Radicals - Passive Imperfect [8]

7. Hamzated - Type I (First)

8. Hollow Verbs - Type I (w) Active Perfect

9. Hollow Verbs - Type I (w) Passive Imperfect [8]

10. Hollow Verbs - Type II (y) Active Perfect [1]

11. Hollow Verb - Type II (y) - Active Imperfect [2]

12. Hollow Verb - Type I (w) - Active Imperfect [2]

13. Assimilated Verb - Type I - Active Perfect [1]

14. Assimilated Verb - Type I - Active Imperfect [2]

15. Assimilated Verb - Type I - Passive Imperfect [8]

16. Verb II - Active Participle

17. Verb II - Active Perfect [1]

18. Verb II - Active Participle

19. Verb III - Active Perfect [1]

20. Verb III - Active Participle

21. Verb III - Passive Participle

22. Verb III - Verbal Noun

23. Verb IV - Active Perfect [1]

24. Verb IV - Active Participle

25. Verb IV - Passive Participle

26. Verb IV - Verbal Noun

27. Verb V - Active Perfect [1]

28. Verb V - Active Participle

29. Verb V - Passive Participle

30. Verb V - Verbal Noun

31. Verb VI - Active Perfect [1]

32. Verb VI - Active Participle

33. Verb VI - Passive Participle

34. Verb VI - Verbal Noun